关于我们

ER&GUN&ER 律师事务所是位于伊斯坦布尔马斯拉克(Maslak)的土耳其本地律师事务所,依据土耳其《律师法》(Avukatlık Kanunu)注册执业。事务所由三位伊斯坦布尔律师协会注册律师组成,专门为外国客户处理土耳其法律事务——涵盖房地产、公民身份与移民、商法与公司、国际仲裁、刑法、家庭法、继承、跨境合同与争议等领域。

事务所的执业理念建立在三项原则之上:法律纪律、文件可追溯性、利益独立性。所有委托均通过土耳其法律体系下的正式公证授权书(vekaletname)建立;所有费用通过土耳其银行账户接收并开具土耳其正式发票(Fatura);我们与房地产开发商、移民中介、银行、评估机构之间不存在任何利益关联或佣金分成。客户的法律利益是我们唯一的代理标准。

自2026年1月2日起,土耳其总统令对持中国普通护照公民实行免签入境政策。这一变化使中国客户赴土实地咨询、签约、办理银行手续更加便利。同时,土耳其投资入籍、房地产购买、企业设立、跨境贸易合规等法律事务的复杂度并未降低——程序、文件、合规要求依然需要由本地执业律师完整把控。我们的中文服务专为这一新阶段设计。

事务所沿革

ER&GUN&ER 律师事务所由 Mirkan Günay Topcu 律师创立,定位为"专为外国客户服务的伊斯坦布尔本地律师事务所"。Mirkan 律师在创立本所之前,曾任 WiklundKurucuk 律师事务所管理合伙人(2019-2021年),处理过涉及中国、俄罗斯、中东、欧洲客户的大量房地产交易、投资入籍、跨境企业设立、商事仲裁案件。本所的设立目标是建立一个更加专注、更加纵深、更加透明的国际客户法律服务平台。

事务所现有三位伊斯坦布尔律师协会注册执业律师,依据律师法独立执业。不同于"国际业务部门"模式的大型综合所——大型综合所中外国客户案件常由初级律师处理、合伙人仅最终批阅——本所每个外国客户委托均由合伙人级别律师直接代理,从初步咨询到 TAPU 过户/法庭出庭/仲裁陈述均亲自参与。这种工作方式可能比"团队接力"模式慢,但每一步都建立在可追溯的文件证据基础上,对涉及40万美元以上不动产、家庭长期身份规划、跨境商事争议的事务而言,这是不可替代的合规保障。

本所的核心客户群体为外国自然人和外国企业。客户来源覆盖中国大陆、香港、新加坡、台湾、英国、德国、阿联酋、沙特、俄罗斯、伊朗、美国等司法管辖区。所有客户委托均遵循同一标准:书面服务合同、阶段性付款节点、第三方费用预估透明、所有具体法律意见以书面形式出具、所有费用开具正式发票。

合伙人与执业律师

Mirkan Günay Topcu 律师是 ER&GUN&ER 律师事务所的管理合伙人,伊斯坦布尔律师协会注册号 67874。专注领域:公民身份与移民法、房地产法、商法与公司法、刑法、国际仲裁与争议解决、医疗法、强制执行与破产、合同法及外国人法。

Mirkan 律师2018年毕业于伊斯坦布尔大学法学院,2022年获加拉塔萨雷大学(Galatasaray Üniversitesi)法学硕士学位(LL.M.)。同年加入伊斯坦布尔律师协会。在创立本所之前,曾任 WiklundKurucuk 律师事务所管理合伙人(2019-2021年)。执业语言为土耳其语和英语,与中国客户的沟通通过英语进行,复杂法律文件提供书面英语翻译。与中国境内代理律师事务所、跨境财税顾问的协作经验丰富。LinkedIn 联系:linkedin.com/in/av-mirkan-gunay-topcu-67a5a0166

Enes Erdoğan 律师是事务所合伙人,伊斯坦布尔律师协会注册号 68266。专注领域:商法与公司法、合同法、跨境争议、税法、知识产权法。Enes 律师在跨境商事合同起草、公司治理结构设计、并购交易尽职调查方面积累了丰富经验。Emircan Erkılınç 律师是事务所合伙人,伊斯坦布尔律师协会注册号 65729。专注领域:刑事辩护、家庭法、继承法、外国人在土耳其的诉讼代理。

三位律师均为伊斯坦布尔律师协会注册执业律师,依据土耳其《律师法》(Avukatlık Kanunu)独立执业,承担相应的职业责任保险与律师协会纪律监督。每一份对外法律意见、诉状、合同文件均署名出具,附律师协会注册号。

执业领域

本所的核心执业领域为外国客户在土耳其的法律事务,主要分为以下几个方向:

  1. 公民身份与移民法:第5901号《国籍法》第12条投资入籍(40万美元房产或50万美元存款路径)、居留许可(短期/家庭/学生/工作)、工作许可(YUKK 第4817号)、驱逐辩护、入境禁令解除、反洗钱合规与资金来源证明(MASAK 第5549号)。
  2. 房地产法:外国买家房产购买、TAPU 产权尽职调查、SPK 评估报告、军事区核查、抵押与查封审查、购房合同保护、授权委托书远程交易、投资入籍房产路径合规("三位一体"金额核验)。
  3. 商法与公司法:有限责任公司(Ltd. Şti.)与股份有限公司(A.Ş.)设立、MERSİS 注册、公司治理、股东协议、商业合同起草与审查、KVKK 个人数据保护合规(第6698号)、跨境并购、债务执行(第2004号《强制执行与破产法》)。
  4. 国际仲裁与争议解决:第4686号《国际仲裁法》(MTK)及《民事诉讼法》(HMK)仲裁条款、ISTAC 伊斯坦布尔仲裁中心、ICC 国际商会仲裁、外国仲裁裁决在土耳其的承认与执行(《纽约公约》框架)、仲裁条款起草、撤销之诉代理。
  5. 辅助执业领域:刑法、家庭法、继承法、合同法、强制执行与破产、税法、劳动法、租赁法、知识产权法、保险法、医疗与医疗过失、运输与海事、体育法等。

核心执业领域的中文专项页面已上线(详见执业领域页面),包含详细的法律框架、程序流程、文件清单及常见问题。其他领域可根据客户具体需求提供专项咨询。

客户类型与典型案件

本所代理的客户主要分为四类:外国自然人(如赴土耳其购房入籍、移民、家庭事务、跨境继承);外国企业及其在土耳其的子公司/分公司(如市场进入、公司设立、合同争议、跨境贸易合规);跨国家庭(如跨境离婚、子女抚养权、跨国财产分配、外国判决在土耳其的承认);国际仲裁当事方(如 ISTAC、ICC 仲裁程序代理、外国仲裁裁决执行)。

典型案件类型:(a)通过房产投资取得土耳其公民身份及护照,整体周期9-12个月;(b)外国投资者在土耳其设立 Ltd. Şti. 或 A.Ş.,包括 MERSİS 注册、银行开户、KVKK 合规体系搭建;(c)跨境商事合同起草及 ISTAC/ICC 仲裁条款设计;(d)外国仲裁裁决(如香港、新加坡、瑞士、伦敦作出)在土耳其的承认与执行;(e)跨境婚姻终止及外国离婚判决在土耳其的承认;(f)外国人在土耳其面临的刑事案件辩护(包括轻罪、税务犯罪、商业犯罪、毒品案件等);(g)跨国继承程序及外国遗嘱在土耳其的认证。

对中国客户的特别服务说明:事务所与中国境内代理律师事务所、跨境财税顾问保持长期协作关系,清晰划分土耳其法律意见与中国法律意见的责任边界——任一方均不会对超出执业范围的事项做出意见。沟通通过电子邮件、微信、电话、视频会议进行,书面咨询通常在1个工作日内回复

办公地址与联系方式

事务所注册办公地址:
Maslak Mahallesi Meydan Sokak Beybi Giz Plaza No:99/1 Kat:27 Sarıyer / İstanbul

Beybi Giz Plaza 位于伊斯坦布尔欧洲区马斯拉克商务核心区,是伊斯坦布尔最具代表性的国际商务地标之一。地理位置便于客户从伊斯坦布尔机场(IST)或萨比哈·格克琴机场(SAW)出发抵达——从 IST 机场出发约30-40分钟车程,从 SAW 机场出发约45-60分钟车程,从塔克西姆/苏丹艾哈迈德等老城区出发约20-30分钟车程。

联系方式:
电话:+90 212 335 25 19
手机/WhatsApp:+90 532 399 59 51
邮箱:info@erguner.com.tr
微信:请通过邮件或电话获取微信联系方式(实名认证)
LinkedIn:Mirkan Günay Topcu 律师

专业资质与协会成员

事务所的三位律师均为伊斯坦布尔律师协会(İstanbul Barosu)注册执业律师。伊斯坦布尔律师协会是土耳其规模最大的律师协会,注册律师超过50,000名,是欧洲律师协会理事会(CCBE)成员单位之一。律师协会负责会员的纪律监督、职业操守审查、继续教育要求。

事务所是AEA 国际律师网络(AEA International Lawyers Network)的成员所。AEA 国际律师网络是一个全球性律师事务所协作组织,连接全球60余个司法管辖区的本地律师事务所,为跨境法律事务提供本地专业支持。这一网络使本所能够为客户提供土耳其法律之外的跨境协作——例如,当中国客户的事务涉及香港仲裁裁决在土耳其执行时,本所与香港 AEA 成员所协作处理两个司法管辖区的程序衔接。

Mirkan 律师同时是伊斯坦布尔仲裁中心(ISTAC)认可的仲裁代理律师,可在 ISTAC 仲裁程序中代表当事方出席。这一资质对涉及土耳其法律或土耳其当事方的国际商事仲裁至关重要。

我们的工作方式

书面优先:所有具体案件相关的法律意见均以书面形式出具,避免单纯口头建议带来的理解偏差。书面咨询通常在1个工作日内回复。复杂法律问题需要研究的,先确认收到、说明预计回复时间。

透明定价:所有费用通过律师服务合同(中英双语)约定,明确服务范围、阶段性付款节点、第三方费用预估(公证、翻译、海牙认证、SPK 评估、TAPU 过户税、移民总局申请费等)。所有费用通过土耳其银行账户接收,开具土耳其正式发票(Fatura)。不接受现金交付、不接受第三方账户支付、不接受佣金分成

合规为本:对每一项委托,我们的首要任务是确保客户的法律行为完全合规于土耳其法律——包括反洗钱要求(MASAK 第5549号)、外汇监管(央行 Karar No. 32)、数据保护(KVKK 第6698号)、税务申报义务等。合规不仅是法律义务,也是保护客户长期利益的基础——任何短期"省事"的捷径都可能在后期带来更大的法律风险(如入籍审批被驳回、TAPU 过户被拒、税务调查等)。

跨境协作:对涉及中国法律或第三国法律的事务,我们与中国境内代理律师事务所、跨境财税顾问、其他司法管辖区律师事务所协作,清晰划分土耳其法律意见与其他法律意见的责任边界。这种模式可能比"一站式包办"承诺慢,但确保每一项法律意见都来自该领域的专业执业人。

关于本网站

本网站(istanbullawyerfirm.com)是 ER&GUN&ER 律师事务所的官方网站,提供土耳其语、英语、中文三种语言版本。中文版本(/zh/)于2026年5月上线,专为中文母语客户设计,内容涵盖事务所的核心执业领域、典型案件类型、联系方式及常见问题解答。

本网站内容由 ER&GUN&ER 律师事务所执业律师直接撰写,不包含任何客户推荐信、案件结果保证或胜诉率统计——这是依据土耳其律师协会职业操守规范(Türkiye Barolar Birliği Reklam Yasağı Yönetmeliği)的执业要求。网站列出的法律框架、程序流程、典型案件类型均为事实性陈述,旨在帮助潜在客户了解事务所的执业范围和工作方式,不构成对任何具体案件的法律意见

具体案件的法律咨询请通过电子邮件、电话或微信联系本所,在正式委托合同签订前的咨询均为免费的初步评估。我们将根据您的具体情况评估案件可行性、所需文件、预计周期、费用预估,并以书面形式发送评估意见。

联系 ER&GUN&ER 律师事务所